En abyme (adj.)

qui traite et à la nature de son contenant (pour une œuvre) (ex. récit dans un récit, peinture représentée dans une peinture, etc.)